「一日領事館in盛岡」業務無事終了

　
 ７月９日、いわて県民情報交流センター（アイーナ）の６階では、札幌総領事館による「一日領事館in盛岡」業務が行われました。

　札幌総領事館の张玉萍副総領事をはじめ、吉明領事、才善担当が盛岡に訪れ、岩手県在住の中国籍・華僑、日本人の方のために旅券更新及び各種証明書の手続きを行いました。会場には約４０名の方が訪れ、遠い札幌市までいかなく、地元で手続きをすることができました。

　本会は、この業務を支えて今年で９年目になります。理事のみなさんをはじめ、岩手大学と富士大学の留学生がボランティアとして、社会貢献の活動をしており、これからもこうした活動は継続的に行おうとしています。

　今回の業務に協力して頂いたみな様には心より感謝し、末永い協力を頂きますように改めてお願いを申し上げる次第でございます。

 

 

 

　

 

 

 

札幌総領事館のホームページに掲載された孫振勇総領事の岩手県訪問に関する記事

 

 



孫振勇総領事の岩手県訪問に関する記事が各新聞に掲載されました

 

  

 

 

中華人民共和国駐札幌総領事館「一日領事館in盛岡」のご案内

 中華人民共和国駐札幌総領事館が下記のとおり盛岡で「一日領事館」業務を行います。当日は中国人の旅券更新手続き及び各種証明書の相談を行いますので、岩手県に在住の中国籍・華僑の方、この機会に必要な手続き等を行ってください。また申請に必要な書類につきましては事前にご準備をお願い申しあげます。

記

時　　間　：　２０１６年７月９日（土）９：００～１１：００

場　　所　：　いわて県民情報交流センター（アイーナ）　６階　ラウンジ

問合先　　：　岩手県中国人会 　E-mail　　　chinaiwate@gmail.com

T　E　L　　：　０１１－５６３－５５６３（札幌総領事館）

 

 

 

孫振勇総領事が岩手県を訪問

 

　6月9日～12日の間、札幌総領事館の孫振勇総領事が岩手県中国人会の要請に応じて岩手県に訪れました。訪問期間中、孫総領事は達増拓也知事を表敬訪問し、富士大学附属地域経済文化研究所と宮古市日中友好協会にて講演をしました。

 

　富士大学では「中国発展及び中日経済、文化交流について」というテーマで講演会が行われました。宮古市では「未来に向かう中日関係」と題して講演し、150人の市民が聴講しました。

　

　その他、今回の訪問では花巻市長、宮古市長との懇談があり、県国際交流協会平山健一理事長をはじめ、岩手県日中友好協会樋下正信会長との会見がありました。

 

　宮古市では、東日本大地震の際、甚大な被害があった田老地区を視察し、被災地に義援金を渡しました。

　

　また、岩手県在住の華僑及び中国人留学生との懇談もありました。